Politique de confidentialité

1. Qui sommes-nous ?

French-Up (FRENCH-UP) est une application mobile éducative de soutien en français, destinée aux élèves du programme scolaire algérien.

Identifiant Google Play : com.frenchup.app.

Responsable : IDRISS EL-HIMER.

2. Comment fonctionne l’application pour vous ?

French-Up est ouverte sans inscription obligatoire. Au premier lancement, vous indiquez un prénom/nom, un niveau et une wilaya.

• Votre progression (XP, leçons, cœurs, badges, séries) reste sur votre appareil.
• Les contenus (leçons, exercices, histoires, comptines, jeux) se chargent via Internet lorsque vous êtes connecté(e).
• Vous pouvez utiliser l’application hors ligne pour consulter ce qui est déjà enregistré localement, selon votre connexion.

3. Quelles données vous concernent ?

3.1. Sur votre téléphone

• Prénom / nom affiché
• Niveau scolaire
• Wilaya
• Progression (XP, leçons terminées, cœurs, badges, statistiques)
• Préférences (notifications, sons, rappel quotidien)

Ces informations restent principalement sur votre appareil. Aucun compte obligatoire n’est créé pour apprendre.

3.2. Lorsque vous utilisez Internet

• Chargement des contenus pédagogiques affichés dans l’app
• Éventuelles statistiques d’usage anonymisées ou agrégées pour améliorer l’expérience (si activées)

3.3. Ce que nous ne demandons pas

• Pas de mot de passe pour apprendre
• Pas d’accès à vos contacts, SMS ou appels
• Pas de localisation GPS précise
• Pas de micro ni de caméra pour les fonctionnalités actuelles
• Pas de vente de vos données personnelles

4. Permissions sur votre téléphone

• Internet : afficher les leçons, histoires, jeux et comptines.
• Notifications (optionnel) : rappels d’apprentissage si vous les activez.

Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les paramètres de l’application ou du téléphone.

5. Pourquoi ces données ?

• Personnaliser votre parcours selon votre niveau et votre wilaya
• Vous montrer les leçons, exercices, histoires, comptines et jeux
• Garder votre progression et vos récompenses sur l’appareil
• Améliorer la stabilité et l’expérience d’apprentissage
• Répondre si vous nous contactez

6. Soutien volontaire (« Offre-moi un café »)

Vous pouvez soutenir le projet via BaridiMob depuis l’application. Les éventuels paiements se font via BaridiMob ; l’application ne stocke pas vos données bancaires.

7. Partage de vos données

Nous ne vendons pas vos données. Un partage limité peut concerner :

• des prestataires techniques nécessaires au fonctionnement de l’application
• un outil d’analytique (si utilisé) pour des statistiques d’usage
• les autorités, uniquement si la loi l’exige

8. Combien de temps ?

• Votre progression reste tant que l’app est installée, ou jusqu’à « Réinitialiser la progression » dans le profil.
• Vos messages de contact (e-mail / WhatsApp) sont traités le temps de répondre à votre demande.

Pour tout effacer localement : réinitialisez la progression dans le profil, ou désinstallez l’application.

9. Sécurité

• Connexions sécurisées (HTTPS) pour les contenus en ligne
• Permissions Android limitées au nécessaire
• Pas d’exposition inutile d’informations personnelles dans l’interface

Signalez tout problème à ity@live.fr.

10. Protection des enfants

L’application est conçue pour un usage éducatif, y compris par des mineurs, idéalement avec l’aide d’un parent, tuteur ou enseignant.

• Pas de publicité comportementale ciblée sur les enfants
• Pas de réseau social ouvert entre élèves
• Collecte limitée à l’apprentissage

11. Vos droits

Selon la loi applicable, vous pouvez demander :

• des informations sur les données vous concernant
• la correction d’informations inexactes
• la suppression des données liées à vos échanges de contact

Écrivez à ity@live.fr .

12. Google Play

Cette page décrit l’usage des données côté utilisateur, conformément aux exigences Google Play (transparence, Data Safety, protection des enfants).

• Nous ne vendons pas vos données personnelles
• Un contact pour vos demandes est indiqué ci-dessus
• L’application ne contient pas de code malveillant et n’abuse pas de votre appareil

13. Modifications

Cette politique peut être mise à jour. La date en haut de page sera alors modifiée. En cas de changement important, une information pourra apparaître dans l’application.